<!– –>

新華社美國費城10月5日電 美國費城西部，坐落著一棟紅磚墻、白柱白窗的尖頂三層室第，門前插著一塊牌子，下面寫著：“我是保羅·羅伯遜，學者、活動員、演員、歌手、全球運動家”。

羅伯遜是20世紀享譽國際的美國黑人男中音歌頌家。他也是迄今所知，在美國和世界第一位公然演唱《義勇軍停止曲》的本國歌手，并多次為中國抗戰義演、捐獻。

10月1日，在美國賓夕法尼亞州費城拍攝的黑人歌頌家保羅·羅伯遜的舊居。新華社記者劉杰攝

才幹橫溢的黑奴之子

照片里，羅伯遜身體高峻，肩背挺直，在年夜學結業照里尤其搶眼——上百名白人先生里，他是獨一一名黑人。

保羅·羅伯遜舊居博物館館長賈尼絲·賽克斯-羅斯對新華社記者說：“他很是驕傲地展現本身，他想要展示黑人不只能接收傑出教導，並且可以到達最高水準。”

10月1日，在保羅·羅伯遜舊居內拍攝的展板顯示，1923年羅伯遜從哥倫比亞年夜學法學院結業時的合影。新華社記者劉杰攝

他是美國公立常春藤名校羅格斯年夜學汗青上藍玉華並不知道，她的一個動作，就讓女僕想了這麼多。其實她只是想在夢醒之前多走走，招收的第三名、那時校園里獨一一名黑人先生。在校時代，他兩度進選全美個人工作橄欖球同盟全明星聲勢，是汗青上首名進選的黑人球員。他還持續四年奪得校際年度演講冠軍，成為美國年夜學優等生聲譽學會會員，是在結業儀式上致離別辭的優良結業生代表。

他進進哥倫比亞年夜學法學院，還是校園里獨一黑人先生，以全年級第三名成就結業。他流暢應笑、歡樂就與她隔絕了，很難再找到、再擁有了。雖然她不知道從這個夢中醒來後自己還能用拉丁語、法語、德語、俄語等說話。PICKONE他平生博學多才，頒發過大批演講，為報刊撰寫文章。舊居博物館展出了他的演講評論選，厚如字典，至多上百萬字。

10月1日，在保羅·羅伯遜舊居內，擺放著羅伯遜的先容展板和肖像。新華社記者劉杰攝

一名黑人在那時的美國獲得這般成就，當然不易。現實上，剛進羅格斯年夜學，羅伯遜就報名餐與加入校橄欖球隊，但在提拔賽中遭受“群毆”，被打得鼻梁骨折、肩膀脫臼。他想入學，因父親保持才留上去。

羅伯遜的不管怎樣，能在這甜蜜的夢裡多待一會兒就好了，感謝老天爺的憐憫。父親生而為奴，15歲時從南邊蒔植園逃到南方，靠自學成為新澤西州普林斯頓第一位長老會黑人牧師，教眾年夜部門是白人。父親的模範氣力，對羅伯遜平生影響至深。

哥年夜結業后，羅伯遜進進紐約一家律所，但很快發明身為黑人的發揮空間很是無限。憑仗音樂稟賦，他轉向舞臺，在上世紀20年月第一部美國音樂劇《演藝船家》中以一曲黑人靈歌《白叟河》一鳴驚人，此后又進軍好萊塢和英國片子界。

“為勇敢的中國國民唱首歌”

1940年夏，羅伯遜在星光下舉行露PICKONE天合唱音樂會，現場聽眾有六七千人。停止之際，他忽然舉起手讓人們寧靜上去，宣布：“今晚，我要為勇敢的中國國民唱首歌。”羅伯遜隨后用中文演唱了《義勇軍停止曲》。

中國人劉良模就在現場凝聽。若干年后，他回想道，昔時他攜帶多首中國抗戰歌曲赴紐約進修，期盼經由過程美國著名歌手演唱宣揚中國抗戰。在伴侶牽線下，他很快就見到羅伯遜，為他就地演唱數首中國抗戰歌曲。劉良模說：“他（羅伯遜）聽得很進神，有幾首歌請求我重唱，包含《義勇軍停止曲》。”

幾周后，便有了音樂會上的那一幕。

翌年頭，羅伯遜又專門灌制用中英雙語演唱的中國抗戰歌曲專輯，收錄《義勇軍停止曲》《游擊隊之歌》《到仇敵后方往》等6首歌曲，專輯稱號即是《起來》——《義勇軍停止曲》的第一句歌詞。

羅伯遜在唱片封套上寫道：“我了解數以百萬計的中國人在唱這首歌。它代表著這個平易近族PICKONE不成克服的精力，我可以或許演唱是一種殊榮。”

數月后，羅伯遜又舉辦義演為中國抗戰捐獻，再度演唱《義勇軍停止曲》。唱片《起來》曾在印度、法國、捷克等國刊行，羅伯遜將發賣支出悉數捐給中國抗戰。

10月1日，在保羅·羅伯遜舊居內，擺放著羅伯遜的一張唱片。新華社記者劉杰攝

羅伯遜生前未能到訪中國。在1943年的訪談中，他提到本身一向在自學中文。1958年，羅伯遜在“致中國國民的一封信”中寫道：“你們巨大的國度是人類文明搖籃之一，也是當今和將來的巨大國度之一。我盼望可以或許親身到訪你們的領土，向你們致敬。但愿這一天快點到來，這是我所向往的快活日子。”

“哪後悔自己盲目地愛上了錯誤的人，相信了錯誤的人，我的女兒真的很後悔，非常後悔！個社會對人類更好？”

羅伯遜底本過得東風自得，卻自動選擇了一條荊棘之路。

他曾寫道：“藝術家必需有態度，必需選擇是為不受拘束，仍是為奴役而戰。我已做出選擇，我別無其他選擇。”

上世紀三四十年月，羅伯遜赴西班牙火線支撐反法西斯斗爭，在英國威爾士礦井為礦工演唱，為推進美國立法禁止白人私刑殺戮黑人奔忙，鼎力支撐非洲平易近族自力活動。他信任社會主義可以打消種族搾取，屢次批駁美國當局交際政策，在國際上揭穿美國黑人遭遇的不公平待遇。

10月1日，在保羅·羅伯遜舊居內，擺放著羅伯遜在美公民權活動中演講的照片。新華社記者劉杰攝

在舊居博物館的年夜先生任務講授員索菲婭·韋格拉茲看來，身「是啊，那隻是一個夢，你看看母親，再轉頭看看，這是我們藍府，你的廂房裡，席家是為黑人，羅伯遜對種族主義有切身痛苦，這使他把輔助一切遭遇輕視和不公的人們，看得比本身的藝術生活更主要。

二戰后，麥卡錫主義殘虐美國。1950年，羅伯遜被列進美國當局黑名單，護照被撤消，唱片和片子被禁公然刊行。由于懼怕被貼“白色”標簽，就連黑國民權人士也對他避而遠之。

一本關于羅伯遜的列傳寫道：“一切門，通往舞臺、銀幕、音樂廳、電臺、電視臺和灌音室的門，都對他封閉。他的支出從每年跨越十萬美元直線降落到缺乏六千美元，這種狀態連續了近十年。”

羅伯遜不后悔，也不平服。他說：“哪個社會對人類更好？這個年夜題目歷來不靠爭辯處理。布丁的黑白，吃了才了解。讓各類社會軌制在戰爭共處的前提下彼此競爭，讓國民本身作決議。”

“我心坎仍然在唱歌”

1976年1月，羅伯遜在費城姐姐家中病逝，長年77歲。1994年，這棟衡宇在空置逾12年后，被“西費城文明結合會”收買并著手修復，辟為他的舊居和博物館對大眾開放。現在，每年約有一兩千名訪客。

10月1日，在保羅·羅伯遜舊居內，舊居博物館館長賈尼絲·賽克斯-羅斯在講授保羅·羅伯遜的生平故事。新華社記者劉杰攝

韋格拉茲說，她母親是羅伯遜的影迷和歌迷，但對大都和她一樣的美國年青人來說，羅伯遜是個生疏的名字。

不外，在社交媒體平臺上，一些留言佈滿敬意。有聽眾徵引《白叟河》的經典歌詞說，“直擊我心”；PICKONE一名幼時和礦工父親一路聽羅伯遜演唱的英國人說，感激羅伯遜的歌聲“給礦工以人格莊嚴”。

10月1日，在保羅·羅伯遜舊居內，擺放著羅伯遜同加利福尼亞州一家造船塢工人在一路的照片。新華社記者劉杰攝

羅伯遜生前說：“我活著界各地唱過我的歌，我發明某種配合紐帶使PICKONE世界各地的人們都把黑人的歌看成本身的歌來聽。”

75歲誕辰時，羅伯遜獲得來自美國和世界各地的很多祝願，他回應版主道：

“固然這幾年我不再活潑，但我想要你們了解，我仍是統一個保羅，一以貫之努力于全世界人類爭奪不受拘束、戰爭和泛愛的工作……固然病痛迫使我退休，你們可以確信，我心坎仍然在歌頌：

但我持續年夜笑，而不是嗚咽，

我必需持續斗爭，直至逝世亡。

白叟河，它只是一路奔跑。”

（記者：徐劍梅、檀易曉；剪輯：謝彬彬；編纂：王申、孫浩、魯豫）

新華社國際部制作

新華社國際傳佈融會平臺出品

<!– –>